送 sòng 李 lǐ 本 běn 宁 níng 左 zuǒ 迁 qiān 安 ān 丰 fēng - - 温 wēn 纯 chún
文 wén 雅 yǎ 官 guān 联 lián 忆 yì 半 bàn 千 qiān , , 提 tí 衡 héng 不 bú 是 shì 缩 suō 杨 yáng 禅 chán 。 。
旧 jiù 栽 zāi 桃 táo 李 lǐ 知 zhī 时 shí 雨 yǔ , , 此 cǐ 去 qù 风 fēng 流 liú 亦 yì 谪 zhé 仙 xiān 。 。
江 jiāng 上 shàng 芍 què 陂 pí 争 zhēng 灌 guàn 溉 gài , , 城 chéng 南 nán 花 huā 坞 wù 任 rèn 芊 qiān 绵 mián 。 。
公 gōng 馀 yú 把 bǎ 酒 jiǔ 题 tí 应 yīng 遍 biàn , , 分 fēn 付 fù 双 shuāng 鱼 yú 向 xiàng 北 běi 传 chuán 。 。
送李本宁左迁安丰。明代。温纯。文雅官联忆半千,提衡不是缩杨禅。 旧栽桃李知时雨,此去风流亦谪仙。 江上芍陂争灌溉,城南花坞任芊绵。 公馀把酒题应遍,分付双鱼向北传。