同 tóng 邹 zōu 秦 qín 二 èr 使 shǐ 君 jūn 游 yóu 德 dé 山 shān - - 温 wēn 纯 chún
孤 gū 峰 fēng 突 tū 兀 wù 俯 fǔ 群 qún 山 shān , , 遥 yáo 望 wàng 江 jiāng 湖 hú 碧 bì 一 yī 湾 wān 。 。
善 shàn 卷 juàn 池 chí 连 lián 青 qīng 草 cǎo 合 hé , , 高 gāo 僧 sēng 塔 tǎ 共 gòng 野 yě 云 yún 闲 xián 。 。
听 tīng 经 jīng 鹤 hè 去 qù 烟 yān 霞 xiá 外 wài , , 采 cǎi 药 yào 人 rén 来 lái 杳 yǎo 霭 ǎi 间 jiān 。 。
一 yī 局 jú 残 cán 棋 qí 钟 zhōng 磬 qìng 落 luò , , 招 zhāo 提 tí 尽 jǐn 掩 yǎn 不 bù 知 zhī 还 hái 。 。
同邹秦二使君游德山。明代。温纯。孤峰突兀俯群山,遥望江湖碧一湾。 善卷池连青草合,高僧塔共野云闲。 听经鹤去烟霞外,采药人来杳霭间。 一局残棋钟磬落,招提尽掩不知还。