铜 tóng 陵 líng - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
铜 tóng 岭 lǐng 峰 fēng 头 tóu 驾 jià 铁 tiě 船 chuán , , 望 wàng 中 zhōng 神 shén 爽 shuǎng 一 yī 飘 piāo 然 rán 。 。
少 shǎo 间 jiàn 复 fù 作 zuò 千 qiān 年 nián 慨 kǎi , , 慨 kǎi 底 dǐ 如 rú 吾 wú 济 jì 巨 jù 川 chuān 。 。
铜陵。明代。湛若水。铜岭峰头驾铁船,望中神爽一飘然。 少间复作千年慨,慨底如吾济巨川。