将 jiāng 游 yóu 观 guān 音 yīn 阁 gé 诸 zhū 胜 shèng 途 tú 中 zhōng - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
朝 cháo 出 chū 平 píng 子 zi 门 mén , , 朔 shuò 风 fēng 吹 chuī 我 wǒ 衣 yī 。 。
欣 xīn 然 rán 得 dé 闲 xián 情 qíng , , 荒 huāng 村 cūn 稻 dào 畦 qí 畦 qí 。 。
仰 yǎng 视 shì 云 yún 间 jiān 雁 yàn , , 木 mù 落 luò 犹 yóu 南 nán 飞 fēi 。 。
感 gǎn 我 wǒ 故 gù 园 yuán 念 niàn , , 秋 qiū 深 shēn 客 kè 未 wèi 归 guī 。 。
将游观音阁诸胜途中。明代。湛若水。朝出平子门,朔风吹我衣。 欣然得闲情,荒村稻畦畦。 仰视云间雁,木落犹南飞。 感我故园念,秋深客未归。