题 tí 陈 chén 继 jì 宗 zōng 所 suǒ 赠 zèng 万 wàn 竹 zhú 尹 yǐn 先 xiān 生 shēng 画 huà - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
可 kě 堪 kān 开 kāi 画 huà 幅 fú , , 秋 qiū 思 sī 满 mǎn 江 jiāng 湄 méi 。 。
惟 wéi 有 yǒu 随 suí 阳 yáng 雁 yàn , , 年 nián 年 nián 朝 cháo 北 běi 飞 fēi 。 。
题陈继宗所赠万竹尹先生画。明代。湛若水。可堪开画幅,秋思满江湄。 惟有随阳雁,年年朝北飞。