答 dá 侍 shì 御 yù 朱 zhū 君 jūn 诗 shī 其 qí 二 èr - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
酌 zhuó 彼 bǐ 泉 quán 水 shuǐ , , 其 qí 泉 quán 泚 cǐ 泚 cǐ 。 。
其 qí 泚 cǐ 维 wéi 何 hé , , 有 yǒu 源 yuán 其 qí 涘 sì 。 。
其 qí 源 yuán 维 wéi 何 hé , , 众 zhòng 卑 bēi 之 zhī 归 guī 。 。
卑 bēi 以 yǐ 受 shòu 善 shàn , , 维 wéi 天 tiān 下 xià 溪 xī 。 。
其 qí 善 shàn 其 qí 察 chá , , 涓 juān 涓 juān 始 shǐ 达 dá 。 。
漙 tuán 博 bó 渊 yuān 泉 quán , , 渊 yuān 深 shēn 天 tiān 阔 kuò 。 。
答侍御朱君诗 其二。明代。湛若水。酌彼泉水,其泉泚泚。 其泚维何,有源其涘。 其源维何,众卑之归。 卑以受善,维天下溪。 其善其察,涓涓始达。 漙博渊泉,渊深天阔。