筠 yún 深 shēn 轩 xuān - - 张 zhāng 昱 yù
幽 yōu 居 jū 只 zhī 在 zài 平 píng 湖 hú 上 shàng , , 万 wàn 竹 zhú 冥 míng 冥 míng 不 bù 可 kě 寻 xún 。 。
龙 lóng 化 huà 每 měi 因 yīn 风 fēng 雨 yǔ 过 guò , , 凤 fèng 巢 cháo 都 dōu 在 zài 碧 bì 云 yún 深 shēn 。 。
人 rén 皆 jiē 到 dào 此 cǐ 失 shī 炎 yán 暑 shǔ , , 风 fēng 忽 hū 过 guò 之 zhī 如 rú 瑟 sè 琴 qín 。 。
能 néng 有 yǒu 此 cǐ 君 jūn 相 xiāng 晤 wù 对 duì , , 故 gù 家 jiā 何 hé 必 bì 积 jī 黄 huáng 金 jīn ? ?
筠深轩。元代。张昱。幽居只在平湖上,万竹冥冥不可寻。 龙化每因风雨过,凤巢都在碧云深。 人皆到此失炎暑,风忽过之如瑟琴。 能有此君相晤对,故家何必积黄金?