三 sān 月 yuè 十 shí 二 èr 日 rì 过 guò 夔 kuí 府 fǔ 偶 ǒu 成 chéng - - 童 tóng 轩 xuān
春 chūn 雨 yǔ 图 tú 书 shū 画 huà 舫 fǎng 轻 qīng , , 满 mǎn 篷 péng 山 shān 色 sè 过 guò 夔 kuí 城 chéng 。 。
吟 yín 边 biān 为 wèi 爱 ài 巴 bā 东 dōng 水 shuǐ , , 酷 kù 似 sì 诗 shī 人 rén 意 yì 味 wèi 清 qīng 。 。
三月十二日过夔府偶成。明代。童轩。春雨图书画舫轻,满篷山色过夔城。 吟边为爱巴东水,酷似诗人意味清。