寿 shòu 汊 chà 川 chuān 宗 zōng 人 rén 隆 lóng 八 bā 十 shí - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
古 gǔ 颜 yán 真 zhēn 似 sì 涧 jiàn 松 sōng 苍 cāng , , 玉 yù 立 lì 还 hái 同 tóng 野 yě 鹤 hè 长 zhǎng 。 。
当 dāng 代 dài 仲 zhòng 车 chē 从 cóng 耳 ěr 瞆 kuì , , 有 yǒu 时 shí 弘 hóng 景 jǐng 亦 yì 瞳 tóng 方 fāng 。 。
小 xiǎo 宗 zōng 不 bù 愧 kuì 端 duān 明 míng 谱 pǔ , , 晚 wǎn 境 jìng 仍 réng 题 tí 慎 shèn 德 dé 堂 táng 。 。
指 zhǐ 日 rì 诏 zhào 书 shū 优 yōu 大 dà 老 lǎo , , 为 wèi 君 jūn 先 xiān 致 zhì 九 jiǔ 霞 xiá 觞 shāng 。 。
寿汊川宗人隆八十。明代。程敏政。古颜真似涧松苍,玉立还同野鹤长。 当代仲车从耳瞆,有时弘景亦瞳方。 小宗不愧端明谱,晚境仍题慎德堂。 指日诏书优大老,为君先致九霞觞。