大 dà 病 bìng 不 bù 寐 mèi - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
月 yuè 西 xī 窗 chuāng 正 zhèng 黑 hēi , , 天 tiān 色 sè 向 xiàng 黎 lí 明 míng 。 。
坐 zuò 数 shù 传 chuán 筹 chóu 者 zhě , , 沈 shěn 沈 shěn 杀 shā 五 wǔ 更 gēng 。 。
大病不寐。明代。程敏政。月西窗正黑,天色向黎明。 坐数传筹者,沈沈杀五更。