八 bā 月 yuè 九 jiǔ 日 rì 醉 zuì 书 shū - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
坐 zuò 看 kàn 凉 liáng 月 yuè 下 xià 疏 shū 棂 líng , , 有 yǒu 客 kè 凭 píng 阑 lán 醉 zuì 不 bù 胜 shèng 。 。
独 dú 喜 xǐ 小 xiǎo 童 tóng 知 zhī 句 jù 涩 sè , , 屡 lǚ 将 jiāng 新 xīn 火 huǒ 为 wèi 添 tiān 灯 dēng 。 。
八月九日醉书。明代。程敏政。坐看凉月下疏棂,有客凭阑醉不胜。 独喜小童知句涩,屡将新火为添灯。