兰 lán 竹 zhú 图 tú 题 tí 赠 zèng 萧 xiāo 给 jǐ 事 shì 文 wén 册 cè 乃 nǎi 郎 láng 赴 fù 秋 qiū 试 shì - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
湘 xiāng 皋 gāo 春 chūn 婉 wǎn 娩 wǎn , , 居 jū 然 rán 见 jiàn 双 shuāng 清 qīng 。 。
幽 yōu 香 xiāng 下 xià 覆 fù 之 zhī , , 翠 cuì 条 tiáo 仰 yǎng 而 ér 承 chéng 。 。
高 gāo 石 shí 既 jì 磊 lěi 磈 wěi , , 新 xīn 泉 quán 亦 yì 泓 hóng 澄 chéng 。 。
临 lín 风 fēng 况 kuàng 君 jūn 子 zǐ , , 去 qù 住 zhù 有 yǒu 馀 yú 情 qíng 。 。
兰竹图题赠萧给事文册乃郎赴秋试。明代。程敏政。湘皋春婉娩,居然见双清。 幽香下覆之,翠条仰而承。 高石既磊磈,新泉亦泓澄。 临风况君子,去住有馀情。