重 zhòng 过 guò 虞 yú 山 shān 塔 tǎ 院 yuàn 兰 lán 公 gōng 话 huà 旧 jiù - - 程 chéng 嘉 jiā 燧 suì
湖 hú 边 biān 春 chūn 草 cǎo 忆 yì 佳 jiā 期 qī , , 重 chóng 放 fàng 扁 piān 舟 zhōu 夏 xià 木 mù 滋 zī 。 。
游 yóu 戏 xì 自 zì 来 lái 通 tōng 绘 huì 事 shì , , 安 ān 禅 chán 久 jiǔ 已 yǐ 废 fèi 吟 yín 诗 shī 。 。
半 bàn 江 jiāng 塔 tǎ 影 yǐng 迎 yíng 帆 fān 远 yuǎn , , 曲 qū 巷 xiàng 经 jīng 声 shēng 出 chū 院 yuàn 迟 chí 。 。
曾 céng 访 fǎng 本 běn 师 shī 乘 chéng 野 yě 月 yuè , , 旧 jiù 房 fáng 空 kōng 老 lǎo 碧 bì 梧 wú 枝 zhī 。 。
重过虞山塔院兰公话旧。明代。程嘉燧。湖边春草忆佳期,重放扁舟夏木滋。 游戏自来通绘事,安禅久已废吟诗。 半江塔影迎帆远,曲巷经声出院迟。 曾访本师乘野月,旧房空老碧梧枝。