溪 xī 南 nán 夜 yè 泊 pō - - 葛 gé 一 yī 龙 lóng
秋 qiū 晦 huì 舟 zhōu 中 zhōng 夜 yè , , 相 xiāng 看 kàn 独 dú 有 yǒu 灯 dēng 。 。
随 suí 缘 yuán 聊 liáo 寄 jì 宿 sù , , 宁 níng 道 dào 不 bù 如 rú 僧 sēng 。 。
溪 xī 对 duì 桥 qiáo 双 shuāng 影 yǐng , , 云 yún 低 dī 水 shuǐ 一 yī 层 céng 。 。
疏 shū 疏 shū 风 fēng 柳 liǔ 外 wài , , 虫 chóng 响 xiǎng 乱 luàn 渔 yú 淜 píng 。 。
溪南夜泊。明代。葛一龙。秋晦舟中夜,相看独有灯。 随缘聊寄宿,宁道不如僧。 溪对桥双影,云低水一层。 疏疏风柳外,虫响乱渔淜。