寄 jì 宋 sòng 景 jǐng 濂 lián 太 tài 史 shǐ - - 童 tóng 冀 jì
太 tài 史 shǐ 东 dōng 归 guī 未 wèi 赐 cì 环 huán , , 菟 tú 裘 qiú 营 yíng 就 jiù 白 bái 云 yún 间 jiān 。 。
九 jiǔ 重 zhòng 一 yī 夜 yè 思 sī 前 qián 广 guǎng , , 丹 dān 陛 bì 经 jīng 年 nián 辍 chuò 近 jìn 班 bān 。 。
视 shì 草 cǎo 玉 yù 堂 táng 登 dēng 要 yào 地 dì , , 紬 chóu 书 shū 金 jīn 匮 kuì 记 jì 名 míng 山 shān 。 。
颇 pō 闻 wén 尚 shàng 抱 bào 烟 yān 霞 xiá 疾 jí , , 天 tiān 上 shàng 蓬 péng 莱 lái 足 zú 燕 yàn 闲 xián 。 。
寄宋景濂太史。明代。童冀。太史东归未赐环,菟裘营就白云间。 九重一夜思前广,丹陛经年辍近班。 视草玉堂登要地,紬书金匮记名山。 颇闻尚抱烟霞疾,天上蓬莱足燕闲。