题 tí 太 tài 白 bái 小 xiǎo 像 xiàng - - 童 tóng 冀 jì
不 bú 到 dào 长 cháng 安 ān 久 jiǔ , , 帝 dì 乡 xiāng 风 fēng 月 yuè 闲 xián 。 。
面 miàn 馀 yú 山 shān 水 shuǐ 色 sè , , 知 zhī 是 shì 夜 yè 郎 láng 还 hái 。 。
题太白小像。明代。童冀。不到长安久,帝乡风月闲。 面馀山水色,知是夜郎还。