观 guān 澜 lán 轩 xuān 次 cì 谢 xiè 虚 xū 亭 tíng 韵 yùn - - 邹 zōu 元 yuán 标 biāo
消 xiāo 磨 mó 豪 háo 气 qì 尽 jǐn , , 踪 zōng 迹 jī 任 rèn 浮 fú 沉 chén 。 。
有 yǒu 地 dì 堪 kān 逃 táo 暑 shǔ , , 无 wú 人 rén 可 kě 会 huì 心 xīn 。 。
观澜轩次谢虚亭韵。明代。邹元标。消磨豪气尽,踪迹任浮沉。 有地堪逃暑,无人可会心。