山 shān 行 xíng 闻 wén 鸡 jī - - 邹 zōu 元 yuán 标 biāo
亭 tíng 午 wǔ 荒 huāng 山 shān 闻 wén 远 yuǎn 鸡 jī , , 孤 gū 征 zhēng 遥 yáo 向 xiàng 夜 yè 郎 láng 西 xī 。 。
分 fēn 违 wéi 怅 chàng 望 wàng 飞 fēi 云 yún 久 jiǔ , , 起 qǐ 舞 wǔ 愁 chóu 惊 jīng 落 luò 日 rì 低 dī 。 。
逐 zhú 客 kè 马 mǎ 前 qián 春 chūn 寂 jì 寂 jì , , 王 wáng 孙 sūn 天 tiān 畔 pàn 草 cǎo 萋 qī 萋 qī 。 。
思 sī 乡 xiāng 故 gù 国 guó 情 qíng 无 wú 限 xiàn , , 回 huí 首 shǒu 风 fēng 烟 yān 路 lù 几 jǐ 迷 mí 。 。
山行闻鸡。明代。邹元标。亭午荒山闻远鸡,孤征遥向夜郎西。 分违怅望飞云久,起舞愁惊落日低。 逐客马前春寂寂,王孙天畔草萋萋。 思乡故国情无限,回首风烟路几迷。