屏 píng 风 fēng 画 huà 意 yì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 董 dǒng 纪 jì
杏 xìng 花 huā 如 rú 锦 jǐn 柳 liǔ 如 rú 丝 sī , , 仿 fǎng 佛 fú 西 xī 湖 hú 二 èr 月 yuè 时 shí 。 。
诗 shī 意 yì 不 bù 过 guò 模 mó 画 huà 意 yì , , 何 hé 须 xū 画 huà 里 lǐ 更 gèng 题 tí 诗 shī 。 。
屏风画意二首 其一。明代。董纪。杏花如锦柳如丝,仿佛西湖二月时。 诗意不过模画意,何须画里更题诗。