南 nán 村 cūn 杂 zá 兴 xìng 次 cì 韵 yùn 陶 táo 九 jiǔ 成 chéng 十 shí 首 shǒu 其 qí 八 bā - - 董 dǒng 纪 jì
一 yī 曲 qǔ 清 qīng 泠 líng 水 shuǐ , , 深 shēn 如 rú 濯 zhuó 锦 jǐn 江 jiāng 。 。
啭 zhuàn 枝 zhī 花 huā 底 dǐ 鸟 niǎo , , 吠 fèi 窦 dòu 月 yuè 中 zhōng 厖 páng 。 。
鱼 yú 罧 shèn 通 tōng 西 xī 泖 mǎo , , 茶 chá 烟 yān 起 qǐ 北 běi 窗 chuāng 。 。
许 xǔ 多 duō 幽 yōu 隐 yǐn 趣 qù , , 不 bù 让 ràng 鹿 lù 门 mén 庞 páng 。 。
南村杂兴次韵陶九成十首 其八。明代。董纪。一曲清泠水,深如濯锦江。 啭枝花底鸟,吠窦月中厖。 鱼罧通西泖,茶烟起北窗。 许多幽隐趣,不让鹿门庞。