竹 zhú 所 suǒ 为 wéi 太 tài 常 cháng 典 diǎn 簿 bù 顾 gù 谨 jǐn 中 zhōng - - 董 dǒng 纪 jì
路 lù 绕 rào 阑 lán 干 gān 屈 qū 曲 qǔ 行 xíng , , 绿 lǜ 阴 yīn 遮 zhē 暗 àn 石 shí 棋 qí 枰 píng 。 。
酒 jiǔ 杯 bēi 潋 liàn 滟 yàn 花 huā 前 qián 兴 xìng , , 茶 chá 臼 jiù 丁 dīng 东 dōng 月 yuè 下 xià 声 shēng 。 。
拄 zhǔ 杖 zhàng 敲 qiāo 门 mén 无 wú 俗 sú 辈 bèi , , 题 tí 诗 shī 偪 bī 槛 kǎn 有 yǒu 僧 sēng 名 míng 。 。
篮 lán 舆 yú 径 jìng 造 zào 知 zhī 何 hé 日 rì , , 直 zhí 待 dài 明 míng 年 nián 燕 yàn 笋 sǔn 生 shēng 。 。
竹所为太常典簿顾谨中。明代。董纪。路绕阑干屈曲行,绿阴遮暗石棋枰。 酒杯潋滟花前兴,茶臼丁东月下声。 拄杖敲门无俗辈,题诗偪槛有僧名。 篮舆径造知何日,直待明年燕笋生。