龙 lóng 王 wáng 寺 sì 观 guàn 荷 hé - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
沐 mù 日 rì 相 xiāng 将 jiāng 竹 zhú 下 xià 群 qún , , 芙 fú 蓉 róng 十 shí 里 lǐ 净 jìng 京 jīng 氛 fēn 。 。
故 gù 园 yuán 风 fēng 景 jǐng 能 néng 无 wú 忆 yì , , 是 shì 处 chù 燕 yàn 吴 wú 总 zǒng 不 bù 分 fēn 。 。
饮 yìn 马 mǎ 倒 dào 窥 kuī 临 lín 水 shuǐ 树 shù , , 惊 jīng 凫 fú 忽 hū 断 duàn 宿 sù 潭 tán 云 yún 。 。
尘 chén 缨 yīng 坐 zuò 染 rǎn 青 qīng 莲 lián 气 qì , , 会 huì 遣 qiǎn 东 dōng 林 lín 社 shè 里 lǐ 闻 wén 。 。
龙王寺观荷。明代。董其昌。沐日相将竹下群,芙蓉十里净京氛。 故园风景能无忆,是处燕吴总不分。 饮马倒窥临水树,惊凫忽断宿潭云。 尘缨坐染青莲气,会遣东林社里闻。