冬 dōng 夜 yè 次 cì 韵 yùn 酬 chóu 林 lín 茂 mào 之 zhī - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
离 lí 堂 táng 尊 zūn 酒 jiǔ 坐 zuò 宵 xiāo 分 fēn , , 把 bǎ 臂 bì 曾 céng 联 lián 竹 zhú 下 xià 群 qún 。 。
幽 yōu 抱 bào 共 gòng 披 pī 钟 zhōng 阜 fù 月 yuè , , 清 qīng 标 biāo 真 zhēn 挹 yì 漫 màn 亭 tíng 云 yún 。 。
欲 yù 因 yīn 莲 lián 宇 yǔ 开 kāi 新 xīn 社 shè , , 且 qiě 驻 zhù 輶 yóu 车 chē 网 wǎng 旧 jiù 闻 wén 。 。
六 liù 代 dài 风 fēng 流 liú 冠 guān 盖 gài 地 dì , , 寻 xún 盟 méng 猿 yuán 鹤 hè 却 què 输 shū 君 jūn 。 。
冬夜次韵酬林茂之。明代。董其昌。离堂尊酒坐宵分,把臂曾联竹下群。 幽抱共披钟阜月,清标真挹漫亭云。 欲因莲宇开新社,且驻輶车网旧闻。 六代风流冠盖地,寻盟猿鹤却输君。