范 fàn 长 zhǎng 倩 qiàn 偕 xié 隐 yǐn 天 tiān 平 píng 山 shān 居 jū 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
百 bǎi 叠 dié 松 sōng 篁 huáng 绕 rào 画 huà 楹 yíng , , 羊 yáng 肠 cháng 峻 jùn 坂 bǎn 划 huà 然 rán 平 píng 。 。
愚 yú 公 gōng 践 jiàn 华 huá 差 chà 如 rú 意 yì , , 金 jīn 母 mǔ 升 shēng 天 tiān 亦 yì 有 yǒu 行 xíng 。 。
范长倩偕隐天平山居四首 其一。明代。董其昌。百叠松篁绕画楹,羊肠峻坂划然平。 愚公践华差如意,金母升天亦有行。