金 jīn 台 tái 早 zǎo 行 xíng - - 黄 huáng 仲 zhòng 昭 zhāo
数 shù 村 cūn 行 xíng 过 guò 始 shǐ 闻 wén 鸡 jī , , 星 xīng 斗 dǒu 依 yī 稀 xī 月 yuè 满 mǎn 溪 xī 。 。
遥 yáo 想 xiǎng 故 gù 园 yuán 人 rén 正 zhèng 睡 shuì , , 梅 méi 花 huā 影 yǐng 落 luò 小 xiǎo 窗 chuāng 西 xī 。 。
金台早行。明代。黄仲昭。数村行过始闻鸡,星斗依稀月满溪。 遥想故园人正睡,梅花影落小窗西。