致 zhì 仕 shì 归 guī 言 yán 怀 huái 效 xiào 吴 wú 体 tǐ 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 黄 huáng 仲 zhòng 昭 zhāo
媕 ān 阿 ā 媚 mèi 世 shì 吾 wú 所 suǒ 惭 cán , , 便 biàn 寻 xún 旧 jiù 隐 yǐn 南 nán 山 shān 南 nán 。 。
寸 cùn 心 xīn 静 jìng 观 guān 元 yuán 了 liǎo 了 liǎo , , 众 zhòng 口 kǒu 可 kě 笑 xiào 犹 yóu 喃 nán 喃 nán 。 。
秋 qiū 风 fēng 世 shì 途 tú 双 shuāng 眼 yǎn 冷 lěng , , 夜 yè 雨 yǔ 吟 yín 窝 wō 孤 gū 梦 mèng 酣 hān 。 。
羹 gēng 有 yǒu 溪 xī 鱼 yú 饭 fàn 有 yǒu 粟 sù , , 一 yī 饱 bǎo 岂 qǐ 必 bì 求 qiú 肥 féi 甘 gān 。 。
致仕归言怀效吴体四首 其二。明代。黄仲昭。媕阿媚世吾所惭,便寻旧隐南山南。 寸心静观元了了,众口可笑犹喃喃。 秋风世途双眼冷,夜雨吟窝孤梦酣。 羹有溪鱼饭有粟,一饱岂必求肥甘。