枫 fēng 岭 lǐng - - 黄 huáng 仲 zhòng 昭 zhāo
枫 fēng 岭 lǐng 度 dù 征 zhēng 轩 xuān , , 临 lín 风 fēng 思 sī 惘 wǎng 然 rán 。 。
苍 cāng 松 sōng 悲 bēi 唳 lì 鹤 hè , , 深 shēn 谷 gǔ 惨 cǎn 啼 tí 鹃 juān 。 。
泉 quán 杂 zá 山 shān 头 tóu 雨 yǔ , , 人 rén 穿 chuān 树 shù 杪 miǎo 烟 yān 。 。
庭 tíng 闱 wéi 何 hé 处 chǔ 是 shì , , 长 zhǎng 望 wàng 白 bái 云 yún 边 biān 。 。
枫岭。明代。黄仲昭。枫岭度征轩,临风思惘然。 苍松悲唳鹤,深谷惨啼鹃。 泉杂山头雨,人穿树杪烟。 庭闱何处是,长望白云边。