寄 jì 徐 xú 生 shēng 兼 jiān 柬 jiǎn 廉 lián 愚 yú 谷 gǔ 上 shàng 人 rén - - 虞 yú 堪 kān
之 zhī 子 zǐ 病 bìng 来 lái 久 jiǔ , , 缘 yuán 情 qíng 多 duō 苦 kǔ 吟 yín 。 。
经 jīng 旬 xún 不 bú 会 huì 面 miàn , , 镇 zhèn 日 rì 废 fèi 弹 tán 琴 qín 。 。
雨 yǔ 过 guò 江 jiāng 澄 chéng 练 liàn , , 梅 méi 酸 suān 树 shù 合 hé 阴 yīn 。 。
文 wén 殊 shū 应 yīng 在 zài 座 zuò , , 摩 mó 诘 jí 好 hǎo 论 lùn 心 xīn 。 。
寄徐生兼柬廉愚谷上人。明代。虞堪。之子病来久,缘情多苦吟。 经旬不会面,镇日废弹琴。 雨过江澄练,梅酸树合阴。 文殊应在座,摩诘好论心。