南 nán 城 chéng 祚 zuò 真 zhēn 精 jīng 舍 shè 寓 yù 宿 sù 呈 chéng 希 xī 哲 zhé 二 èr 公 gōng - - 虞 yú 堪 kān
尘 chén 世 shì 竟 jìng 忘 wàng 情 qíng , , 还 hái 来 lái 访 fǎng 惠 huì 明 míng 。 。
一 yī 灯 dēng 悬 xuán 夜 yè 榻 tà , , 万 wàn 竹 zhú 起 qǐ 秋 qiū 声 shēng 。 。
虎 hǔ 啸 xiào 风 fēng 连 lián 屋 wū , , 乌 wū 啼 tí 月 yuè 满 mǎn 城 chéng 。 。
坐 zuò 忘 wàng 浑 hún 不 bù 寐 mèi , , 相 xiāng 对 duì 话 huà 无 wú 生 shēng 。 。
南城祚真精舍寓宿呈希哲二公。明代。虞堪。尘世竟忘情,还来访惠明。 一灯悬夜榻,万竹起秋声。 虎啸风连屋,乌啼月满城。 坐忘浑不寐,相对话无生。