崇 chóng 禧 xǐ 宫 gōng - - 虞 yú 谦 qiān
贞 zhēn 白 bái 当 dāng 年 nián 馆 guǎn 曲 qū 林 lín , , 丁 dīng 公 gōng 山 shān 下 xià 柏 bǎi 森 sēn 森 sēn 。 。
每 měi 招 zhāo 鹤 hè 向 xiàng 樽 zūn 前 qián 舞 wǔ , , 时 shí 听 tīng 龙 lóng 来 lái 洞 dòng 口 kǒu 吟 yín 。 。
栗 lì 火 huǒ 满 mǎn 炉 lú 朝 cháo 炼 liàn 术 shù , , 松 sōng 风 fēng 一 yī 室 shì 夜 yè 鸣 míng 琴 qín 。 。
客 kè 来 lái 正 zhèng 此 cǐ 开 kāi 轩 xuān 坐 zuò , , 一 yī 片 piàn 浮 fú 云 yún 渡 dù 碧 bì 岑 cén 。 。
崇禧宫。明代。虞谦。贞白当年馆曲林,丁公山下柏森森。 每招鹤向樽前舞,时听龙来洞口吟。 栗火满炉朝炼术,松风一室夜鸣琴。 客来正此开轩坐,一片浮云渡碧岑。