送 sòng 刘 liú 学 xué 式 shì 给 gěi 谏 jiàn 赴 fù 漳 zhāng 州 zhōu - - 黄 huáng 辉 huī
一 yī 尊 zūn 绿 lǜ 酒 jiǔ 付 fù 何 hé 处 chǔ , , 东 dōng 风 fēng 吹 chuī 来 lái 客 kè 将 jiāng 去 qù 。 。
不 bù 愁 chóu 客 kè 路 lù 不 bù 逢 féng 春 chūn , , 何 hé 日 rì 重 chóng 来 lái 共 gòng 春 chūn 住 zhù 。 。
去 qù 住 zhù 相 xiāng 看 kàn 且 qiě 尽 jǐn 杯 bēi , , 春 chūn 游 yóu 从 cóng 此 cǐ 判 pàn 醒 xǐng 回 huí 。 。
眼 yǎn 底 dǐ 酒 jiǔ 人 rén 风 fēng 雨 yǔ 散 sàn , , 明 míng 朝 cháo 人 rén 日 rì 为 wèi 谁 shuí 来 lái 。 。
送刘学式给谏赴漳州。明代。黄辉。一尊绿酒付何处,东风吹来客将去。 不愁客路不逢春,何日重来共春住。 去住相看且尽杯,春游从此判醒回。 眼底酒人风雨散,明朝人日为谁来。