辰 chén 江 jiāng 晓 xiǎo 渡 dù - - 黄 huáng 衷 zhōng
鸡 jī 鸣 míng 渡 dù 辰 chén 江 jiāng , , 星 xīng 月 yuè 在 zài 江 jiāng 水 shuǐ 。 。
星 xīng 摇 yáo 月 yuè 亦 yì 动 dòng , , 予 yǔ 楫 jí 敢 gǎn 不 bù 理 lǐ 。 。
残 cán 梦 mèng 未 wèi 可 kě 续 xù , , 木 mù 末 mò 绪 xù 风 fēng 起 qǐ 。 。
悠 yōu 然 rán 入 rù 我 wǒ 怀 huái , , 曼 màn 肤 fū 罢 bà 挥 huī 泚 cǐ 。 。
升 shēng 车 chē 陟 zhì 云 yún 岑 cén , , 夺 duó 眼 yǎn 明 míng 霞 xiá 紫 zǐ 。 。
何 hé 当 dāng 炼 liàn 以 yǐ 飧 sūn , , 永 yǒng 此 cǐ 劬 qú 瘁 cuì 齿 chǐ 。 。
辰江晓渡。明代。黄衷。鸡鸣渡辰江,星月在江水。 星摇月亦动,予楫敢不理。 残梦未可续,木末绪风起。 悠然入我怀,曼肤罢挥泚。 升车陟云岑,夺眼明霞紫。 何当炼以飧,永此劬瘁齿。