白 bái 石 shí 舟 zhōu 中 zhōng 震 zhèn 雨 yǔ 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 衷 zhōng
白 bái 雨 yǔ 满 mǎn 天 tiān 鸣 míng 布 bù 谷 gǔ , , 西 xī 山 shān 电 diàn 射 shè 东 dōng 山 shān 腹 fù 。 。
予 yǔ 正 zhèng 孤 gū 舟 zhōu 掠 lüè 渺 miǎo 茫 máng , , 前 qián 村 cūn 忽 hū 见 jiàn 牛 niú 呼 hū 犊 dú 。 。
白石舟中震雨二首 其一。明代。黄衷。白雨满天鸣布谷,西山电射东山腹。 予正孤舟掠渺茫,前村忽见牛呼犊。