自 zì 胥 xū 口 kǒu 泛 fàn 太 tài 湖 hú 至 zhì 东 dōng 洞 dòng 庭 tíng - - 杨 yáng 循 xún 吉 jí
西 xī 望 wàng 茫 máng 茫 máng 接 jiē 几 jǐ 州 zhōu , , 群 qún 山 shān 无 wú 数 shù 障 zhàng 中 zhōng 流 liú 。 。
飞 fēi 帆 fān 半 bàn 日 rì 才 cái 能 néng 到 dào , , 赌 dǔ 命 mìng 今 jīn 番 fān 始 shǐ 得 dé 游 yóu 。 。
城 chéng 里 lǐ 见 jiàn 天 tiān 无 wú 许 xǔ 大 dà , , 渔 yú 中 zhōng 觅 mì 饭 fàn 有 yǒu 何 hé 愁 chóu 。 。
橘 jú 商 shāng 渡 dù 惯 guàn 心 xīn 犹 yóu 怯 qiè , , 怪 guài 杀 shā 冲 chōng 波 bō 一 yī 小 xiǎo 舟 zhōu 。 。
自胥口泛太湖至东洞庭。明代。杨循吉。西望茫茫接几州,群山无数障中流。 飞帆半日才能到,赌命今番始得游。 城里见天无许大,渔中觅饭有何愁。 橘商渡惯心犹怯,怪杀冲波一小舟。