再 zài 叠 dié 前 qián 韵 yùn 答 dá 蒋 jiǎng 侍 shì 御 yù - - 黄 huáng 廷 tíng 用 yòng
自 zì 昔 xī 东 dōng 南 nán 多 duō 王 wáng 气 qì , , 龙 lóng 翔 xiáng 凤 fèng 翥 zhù 叠 dié 层 céng 峰 fēng 。 。
天 tiān 回 huí 日 rì 月 yuè 金 jīn 风 fēng 冷 lěng , , 地 dì 切 qiè 星 xīng 辰 chén 玉 yù 露 lù 浓 nóng 。 。
帘 lián 外 wài 青 qīng 歌 gē 添 tiān 逸 yì 兴 xìng , , 灯 dēng 前 qián 妙 miào 舞 wǔ 若 ruò 为 wéi 容 róng 。 。
豺 chái 狼 láng 夜 yè 里 lǐ 争 zhēng 相 xiāng 避 bì , , 隐 yǐn 隐 yǐn 江 jiāng 村 cūn 野 yě 寺 sì 钟 zhōng 。 。
再叠前韵答蒋侍御。明代。黄廷用。自昔东南多王气,龙翔凤翥叠层峰。 天回日月金风冷,地切星辰玉露浓。 帘外青歌添逸兴,灯前妙舞若为容。 豺狼夜里争相避,隐隐江村野寺钟。