西 xī 山 shān 口 kǒu 占 zhàn 示 shì 同 tóng 游 yóu 诸 zhū 子 zǐ - - 杨 yáng 一 yī 清 qīng
偶 ǒu 向 xiàng 名 míng 山 shān 慰 wèi 所 suǒ 思 sī , , 幽 yōu 寻 xún 已 yǐ 是 shì 隔 gé 年 nián 期 qī 。 。
一 yī 春 chūn 风 fēng 雨 yǔ 清 qīng 明 míng 后 hòu , , 满 mǎn 目 mù 莺 yīng 花 huā 烂 làn 漫 màn 时 shí 。 。
老 lǎo 觉 jué 同 tóng 游 yóu 非 fēi 故 gù 侣 lǚ , , 笑 xiào 看 kàn 残 cán 壁 bì 有 yǒu 前 qián 诗 shī 。 。
相 xiāng 逢 féng 得 dé 意 yì 凭 píng 开 kāi 口 kǒu , , 莫 mò 为 wèi 迂 yū 疏 shū 引 yǐn 兴 xìng 迟 chí 。 。
西山口占示同游诸子。明代。杨一清。偶向名山慰所思,幽寻已是隔年期。 一春风雨清明后,满目莺花烂漫时。 老觉同游非故侣,笑看残壁有前诗。 相逢得意凭开口,莫为迂疏引兴迟。