十 shí 五 wǔ 日 rì 过 guò 观 guān 音 yīn 岩 yán - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
崒 zú 嵂 lǜ 倚 yǐ 天 tiān 开 kāi , , 空 kōng 中 zhōng 结 jié 妙 miào 台 tái 。 。
慈 cí 航 háng 留 liú 旧 jiù 迹 jī , , 石 shí 室 shì 迥 jiǒng 尘 chén 埃 āi 。 。
碧 bì 草 cǎo 凝 níng 寒 hán 露 lù , , 玄 xuán 芝 zhī 厌 yàn 绿 lǜ 苔 tái 。 。
引 yǐn 眸 móu 朝 zhāo 气 qì 爽 shuǎng , , 应 yīng 拟 nǐ 小 xiǎo 蓬 péng 莱 lái 。 。
十五日过观音岩。明代。黄公辅。崒嵂倚天开,空中结妙台。 慈航留旧迹,石室迥尘埃。 碧草凝寒露,玄芝厌绿苔。 引眸朝气爽,应拟小蓬莱。