荥 xíng 王 wáng 元 yuán 夜 yè 招 zhāo 饮 yǐn 看 kàn 珠 zhū 灯 dēng 烟 yān 火 huǒ - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
邸 dǐ 第 dì 招 zhāo 邀 yāo 入 rù 画 huà 堂 táng , , 日 rì 迟 chí 风 fēng 暖 nuǎn 属 shǔ 春 chūn 王 wáng 。 。
花 huā 燃 rán 火 huǒ 树 shù 分 fēn 梅 méi 艳 yàn , , 灯 dēng 映 yìng 明 míng 珠 zhū 混 hùn 月 yuè 光 guāng 。 。
谁 shuí 架 jià 虹 hóng 桥 qiáo 来 lái 咫 zhǐ 尺 chǐ , , 恍 huǎng 从 cóng 仙 xiān 侣 lǚ 共 gòng 相 xiāng 将 jiāng 。 。
芳 fāng 宵 xiāo 自 zì 是 shì 留 liú 人 rén 住 zhù , , 酣 hān 赏 shǎng 何 hé 辞 cí 夜 yè 未 wèi 央 yāng 。 。
荥王元夜招饮看珠灯烟火。明代。黄公辅。邸第招邀入画堂,日迟风暖属春王。 花燃火树分梅艳,灯映明珠混月光。 谁架虹桥来咫尺,恍从仙侣共相将。 芳宵自是留人住,酣赏何辞夜未央。