丙 bǐng 午 wǔ 秋 qiū 七 qī 月 yuè 朔 shuò 夜 yè 梦 mèng 友 yǒu 人 rén 王 wáng 泉 quán 冈 gāng 张 zhāng 东 dōng 台 tái 其 qí 三 sān - - 杨 yáng 爵 jué
暂 zàn 合 hé 还 hái 离 lí 一 yī 旦 dàn 情 qíng , , 郊 jiāo 原 yuán 哭 kū 送 sòng 我 wǒ 东 dōng 行 xíng 。 。
年 nián 来 lái 忧 yōu 患 huàn 催 cuī 人 rén 老 lǎo , , 双 shuāng 鬓 bìn 而 ér 今 jīn 已 yǐ 变 biàn 更 gēng 。 。
丙午秋七月朔夜梦友人王泉冈张东台 其三。明代。杨爵。暂合还离一旦情,郊原哭送我东行。 年来忧患催人老,双鬓而今已变更。