桂 guì 江 jiāng 秋 qiū 怀 huái 借 jiè 养 yǎng 斋 zhāi 方 fāng 伯 bó 韵 yùn 奉 fèng 寄 jì - - 黄 huáng 佐 zuǒ
桂 guì 江 jiāng 水 shuǐ 高 gāo 三 sān 尺 chǐ 强 qiáng , , 秋 qiū 来 lái 鸿 hóng 雁 yàn 相 xiāng 回 huí 翔 xiáng 。 。
鸣 míng 桡 ráo 捩 liè 柁 duò 亦 yì 何 hé 意 yì , , 枫 fēng 叶 yè 芦 lú 花 huā 俱 jù 可 kě 伤 shāng 。 。
苍 cāng 梧 wú 望 wàng 断 duàn 粤 yuè 云 yún 白 bái , , 沧 cāng 浪 láng 歌 gē 罢 bà 湘 xiāng 烟 yān 长 zhǎng 。 。
会 huì 须 xū 万 wàn 里 lǐ 去 qù 寥 liáo 廓 kuò , , 嗟 jiē 尔 ěr 罻 wèi 罗 luó 空 kōng 自 zì 张 zhāng 。 。
桂江秋怀借养斋方伯韵奉寄。明代。黄佐。桂江水高三尺强,秋来鸿雁相回翔。 鸣桡捩柁亦何意,枫叶芦花俱可伤。 苍梧望断粤云白,沧浪歌罢湘烟长。 会须万里去寥廓,嗟尔罻罗空自张。