李 lǐ 舜 shùn 良 liáng 拿 ná 舟 zhōu 相 xiāng 送 sòng - - 黄 huáng 淳 chún 耀 yào
衮 gǔn 衮 gǔn 行 xíng 相 xiāng 聚 jù , , 愔 yīn 愔 yīn 惜 xī 此 cǐ 离 lí 。 。
片 piàn 帆 fān 前 qián 日 rì 雨 yǔ , , 斗 dǒu 酒 jiǔ 大 dà 江 jiāng 湄 méi 。 。
新 xīn 涨 zhǎng 千 qiān 重 zhòng 盛 shèng , , 孤 gū 云 yún 薄 bó 暮 mù 奇 qí 。 。
心 xīn 怀 huái 各 gè 有 yǒu 以 yǐ , , 伫 zhù 子 zi 秋 qiū 风 fēng 时 shí 。 。
李舜良拿舟相送。明代。黄淳耀。衮衮行相聚,愔愔惜此离。 片帆前日雨,斗酒大江湄。 新涨千重盛,孤云薄暮奇。 心怀各有以,伫子秋风时。