过 guò 彭 péng 蠡 lí 湖 hú 七 qī 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 黄 huáng 淳 chún 耀 yào
逆 nì 曳 yè 风 fēng 帆 fān 过 guò , , 湖 hú 中 zhōng 拍 pāi 浪 làng 儿 ér 。 。
轻 qīng 儇 xuān 沙 shā 鸟 niǎo 似 shì , , 狞 níng 恶 è 海 hǎi 童 tóng 为 wèi 。 。
百 bǎi 斛 hú 舟 zhōu 何 hé 重 zhòng , , 连 lián 晨 chén 桨 jiǎng 未 wèi 移 yí 。 。
闲 xián 思 sī 强 qiáng 弩 nǔ 手 shǒu , , 一 yī 破 pò 巨 jù 鱼 yú 鬐 qí 。 。
过彭蠡湖七首 其四。明代。黄淳耀。逆曳风帆过,湖中拍浪儿。 轻儇沙鸟似,狞恶海童为。 百斛舟何重,连晨桨未移。 闲思强弩手,一破巨鱼鬐。