哭 kū 李 lǐ 公 gōng 献 xiàn 吉 jí 四 sì 首 shǒu - - 黄 huáng 省 shěng 曾 céng
往 wǎng 岁 suì 杨 yáng 园 yuán 饯 jiàn , , 凉 liáng 风 fēng 七 qī 月 yuè 楼 lóu 。 。
不 bù 言 yán 躬 gōng 再 zài 拜 bài , , 为 wèi 别 bié 泪 lèi 双 shuāng 流 liú 。 。
雁 yàn 引 yǐn 乡 xiāng 河 hé 远 yuǎn , , 霜 shuāng 催 cuī 旅 lǚ 鬓 bìn 秋 qiū 。 。
黄 huáng 泉 quán 何 hé 底 dǐ 急 jí , , 令 lìng 我 wǒ 泣 qì 藏 cáng 舟 zhōu 。 。
哭李公献吉四首。明代。黄省曾。往岁杨园饯,凉风七月楼。 不言躬再拜,为别泪双流。 雁引乡河远,霜催旅鬓秋。 黄泉何底急,令我泣藏舟。