题 tí 蒋 jiǎng 院 yuàn 判 pàn 小 xiǎo 画 huà 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
一 yī 卷 juàn 深 shēn 护 hù 紫 zǐ 苔 tái 文 wén , , 乔 qiáo 木 mù 疏 shū 篁 huáng 翠 cuì 拂 fú 云 yún 。 。
却 què 忆 yì 江 jiāng 南 nán 秋 qiū 雨 yǔ 霁 jì , , 东 dōng 皋 gāo 亭 tíng 上 shàng 倚 yǐ 微 wēi 醺 xūn 。 。
题蒋院判小画 其一。明代。杨士奇。一卷深护紫苔文,乔木疏篁翠拂云。 却忆江南秋雨霁,东皋亭上倚微醺。