正 zhēng 月 yuè 廿 niàn 九 jiǔ 日 rì 戏 xì 简 jiǎn 仲 zhòng 熙 xī 庶 shù 子 zǐ 三 sān 绝 jué 句 jù 时 shí 邹 zōu 徙 xǐ 舍 shě 城 chéng 东 dōng 其 qí 三 sān - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
正 zhēng 月 yuè 已 yǐ 终 zhōng 将 jiāng 二 èr 月 yuè , , 城 chéng 中 zhōng 咫 zhǐ 尺 chǐ 见 jiàn 还 hái 难 nán 。 。
金 jīn 门 mén 朝 cháo 籍 jí 皆 jiē 先 xiān 送 sòng , , 独 dú 遣 qiǎn 同 tóng 寮 liáo 待 dài 长 zhǎng 官 guān 。 。
正月廿九日戏简仲熙庶子三绝句时邹徙舍城东 其三。明代。杨士奇。正月已终将二月,城中咫尺见还难。 金门朝籍皆先送,独遣同寮待长官。