送 sòng 周 zhōu 崇 chóng 式 shì 贰 èr 尹 yǐn 赴 fù 东 dōng 莞 guǎn - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
河 hé 梁 liáng 秋 qiū 叶 yè 堕 duò 萧 xiāo 萧 xiāo , , 送 sòng 客 kè 之 zhī 官 guān 道 dào 路 lù 遥 yáo 。 。
淮 huái 上 shàng 月 yuè 明 míng 潮 cháo 正 zhèng 满 mǎn , , 岭 lǐng 南 nán 霜 shuāng 下 xià 瘴 zhàng 全 quán 消 xiāo 。 。
从 cóng 知 zhī 苦 kǔ 学 xué 持 chí 先 xiān 志 zhì , , 会 huì 有 yǒu 忠 zhōng 谟 mó 达 dá 圣 shèng 朝 cháo 。 。
邑 yì 宰 zǎi 于 yú 今 jīn 望 wàng 贤 xián 佐 zuǒ , , 过 guò 家 jiā 少 shǎo 驻 zhù 木 mù 兰 lán 桡 ráo 。 。
送周崇式贰尹赴东莞。明代。杨士奇。河梁秋叶堕萧萧,送客之官道路遥。 淮上月明潮正满,岭南霜下瘴全消。 从知苦学持先志,会有忠谟达圣朝。 邑宰于今望贤佐,过家少驻木兰桡。