送 sòng 孙 sūn 修 xiū 撰 zhuàn - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
五 wǔ 色 sè 衣 yī 裁 cái 绣 xiù 锦 jǐn 明 míng , , 三 sān 年 nián 归 guī 谒 yè 称 chēng 深 shēn 情 qíng 。 。
芙 fú 蓉 róng 浪 làng 飐 zhǎn 娟 juān 娟 juān 净 jìng , , 杨 yáng 柳 liǔ 风 fēng 生 shēng 澹 dàn 澹 dàn 清 qīng 。 。
帆 fān 影 yǐng 晓 xiǎo 经 jīng 扬 yáng 子 zi 渡 dù , , 剑 jiàn 光 guāng 秋 qiū 望 wàng 富 fù 州 zhōu 城 chéng 。 。
词 cí 垣 yuán 官 guān 俸 fèng 堪 kān 多 duō 酿 niàng , , 遥 yáo 想 xiǎng 高 gāo 堂 táng 聚 jù 德 dé 星 xīng 。 。
送孙修撰。明代。杨士奇。五色衣裁绣锦明,三年归谒称深情。 芙蓉浪飐娟娟净,杨柳风生澹澹清。 帆影晓经扬子渡,剑光秋望富州城。 词垣官俸堪多酿,遥想高堂聚德星。