汪 wāng 氏 shì 慈 cí 训 xùn 堂 táng - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
早 zǎo 失 shī 过 guò 庭 tíng 教 jiào , , 深 shēn 依 yī 母 mǔ 氏 shì 恩 ēn 。 。
持 chí 身 shēn 在 zài 仁 rén 义 yì , , 奉 fèng 训 xùn 切 qiè 朝 cháo 昏 hūn 。 。
天 tiān 地 dì 何 hé 由 yóu 报 bào , , 行 xíng 藏 cáng 矢 shǐ 弗 fú 谖 xuān 。 。
慈 cí 颜 yán 千 qiān 岁 suì 寿 shòu , , 春 chūn 暖 nuǎn 北 běi 堂 táng 萱 xuān 。 。
汪氏慈训堂。明代。杨士奇。早失过庭教,深依母氏恩。 持身在仁义,奉训切朝昏。 天地何由报,行藏矢弗谖。 慈颜千岁寿,春暖北堂萱。