题 tí 竹 zhú 送 sòng 乐 lè 象 xiàng 乾 gān 并 bìng 寄 jì 声 shēng 陈 chén 述 shù - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
京 jīng 国 guó 三 sān 年 nián 别 bié , , 驱 qū 驰 chí 越 yuè 汉 hàn 皋 gāo 。 。
冰 bīng 霜 shuāng 纲 gāng 纪 jì 地 dì , , 旦 dàn 暮 mù 简 jiǎn 书 shū 劳 láo 。 。
入 rù 觐 jìn 还 hái 相 xiāng 慰 wèi , , 能 néng 官 guān 见 jiàn 所 suǒ 操 cāo 。 。
临 lín 分 fēn 赠 zèng 淇 qí 玉 yù , , 更 gèng 为 wéi 谢 xiè 同 tóng 袍 páo 。 。
题竹送乐象乾并寄声陈述。明代。杨士奇。京国三年别,驱驰越汉皋。 冰霜纲纪地,旦暮简书劳。 入觐还相慰,能官见所操。 临分赠淇玉,更为谢同袍。