北 běi 岸 àn 渔 yú 歌 gē - - 黄 huáng 应 yīng 期 qī
秋 qiū 水 shuǐ 一 yī 色 sè 天 tiān , , 孤 gū 舟 zhōu 夹 jiā 岸 àn 边 biān 。 。
夜 yè 静 jìng 帆 fān 摇 yáo 月 yuè , , 风 fēng 清 qīng 箬 ruò 带 dài 烟 yān 。 。
火 huǒ 起 qǐ 青 qīng 红 hóng 灿 càn , , 网 wǎng 晒 shài 日 rì 晴 qíng 闲 xián 。 。
䱦 䱦 向 xiàng 江 jiāng 中 zhōng 弃 qì , , 绩 jī 从 cóng 梁 liáng 上 shàng 悬 xuán 。 。
一 yī 声 shēng 歌 gē 欸 ǎi 乃 nǎi , , 山 shān 树 shù 绿 lǜ 芊 qiān 芊 qiān 。 。
北岸渔歌。明代。黄应期。秋水一色天,孤舟夹岸边。 夜静帆摇月,风清箬带烟。 火起青红灿,网晒日晴闲。 䱦向江中弃,绩从梁上悬。 一声歌欸乃,山树绿芊芊。